Hoy no voy a escribir muchas palabras, sólo quiero que mires el video y veas… cómo te ve el sol.

I won´t write so much today, I only want you to look at this video and see… how the sun sees you.

 Este video es publicado con permiso del autor / This video is posted with the author´s permission

 

Este video, realizado por Thomas Leveritt, ya está circulando por las redes sociales y está generando reacciones de asombro en las personas que lo ven. La idea es concientizar sobre lo dañino que resulta el sol para nuestra piel.

This video, made by Thomas Leveritt, is already circulating on social networks and generating astonished reactions in people who see it. The idea is to raise awareness about how harmful the sun is for our skin.

 

Los cuidados de la piel deben tomarse tanto en invierno como en verano, la consulta con el dermatólogo todos los años resulta fundamental para prevenir cáncer de piel, y existe infinidad de productos para cuidarte de los daños del sol.

Skin care should be taken in winter as in summer, consultation with a dermatologist every year is essential to prevent skin cancer, and there are countless products to take care of sun damage.

 

Y vos? cómo cuidás tu piel del sol?

How do you take care of your skin from the sun?